旭格成都乔迁新办公室，展厅隆重开业

New Schüco Showroom was Officially Opened in the Relocated Chengdu Office

10月22日，旭格中国宣布公司华中区办事处正式乔迁，同时隆重启用全新展厅。旭格成都展厅兼办事处坐落于经济、商业、文化中心的成都市区，面积约为150平米，展示最创新的铝合金建筑外立面系统解决方案。新展厅的落成将持续助力旭格在中国西部市场的高速发展，并进一步加强旭格品牌的影响。

On October 22nd, Schüco China announced the official relocation of its branch office in Chengdu as well as the grand opening of its showroom. Covering an area of ca. 150 m2 , the office, fusing with showroom is located in the downtown area of Chengdu, one of the most important economic, commercial and cultural centers in Western China. The showroom demonstrates most advanced aluminum system solutions for building envelope, providing reliable and professional support for Schüco’s rapid growth in the Western China market and raise the awareness of Schüco brand in Middle and Western China.

多家旭格合作伙伴、开发商、客户以及公司高层参加了展厅开放日。“进入中国市场后，旭格经历了重大而深刻的变革与发展。作为全球领先的门、窗、幕墙系统供应商，旭格始终为客户提供多样化的产品解决方案，实现几近无限的设计自由、全面综合的功能并符合可持续发展理念，受到业内高度认可。成都展厅的成立彰显了旭格对不断增长的华中市场业务的支持，同时将服务于更多客户，为其实现高品质生活提供更多定制的解决方案。”旭格大中华区执行总裁君特·施特劳斯说道。

Several partners, developers, clients, and senior management of the company have attended the “Open Day” event of the showroom. “Since entering the China market, Schüco has undergone considerable growth and profound development. As a leading system solution provider for windows, doors and façades worldwide, Schüco always provides its customers with diversified product solutions featuring unlimited design options, comprehensive functions and sustainability, which are highly recognized in the industry. The opening of Chengdu Showroom testifies to the company’s commitment to fulfilling the ever-increasing market demand in central China and serving more clients with individualized solutions for their premium quality of living.” explained Günter Strauß, Executive Director Schüco Greater China.

成都展厅展示了多种不同的尖端技术产品，包括创新的AWS 65 BL , AWS 65 SimplySmart及AWS 75. SI窗系统，ASE 60 TipTronic， ASS 80 FD. HI和ASE 67 PD推拉系统。此外还有VentoLife通风系统和数字化解决方案，如旭格产品定制系统（SPC）及虚拟展厅。所有展品打造引人入胜的视觉体验，让人近距离体验高端、可持续发展、安全和舒适的旭格理念。

The Chengdu Showroom presents Schüco’s various products with cutting-edge technologies, including window systems AWS 65 BL , AWS 65 SimplySmart and AWS 75. SI, innovative sliding system solutions ASE 60 TT, ASS 80 FD. HI and ASE 67 PD. In addition, Ventilation System VentoLife as well as digital solutions such as Schüco Product Configurator and VR Showroom are also displayed. All the exhibits create an unparalleled feature for the visitors to experience the Schüco concept of sustainable, safe, comfortable, premium lifestyle at a closer distance.

门、窗、幕墙，答案就是旭格！

Windows, Doors and Façade,

there is only one answer: Schüco!

免责声明：此文来源于旭格，如有侵权请联系删除。